先说具体的感言内容的翻译和说明
在众多人的支持下，长达7年半的长期连载漫画终于完结了。
周刊连载，没有想象中那样简单，作为漫画家，有很多事情让我意识到，自己的无能为力（他确实很有自知之明）但是，也有很多快乐的回忆，所以现在可以回顾一下发现这个过程，还是非常幸福的。
7年半的时间里，非常感谢大家的支持
关于今后的活动，作为漫画家的我，打算以这部作品为结尾为结束，之后会隐退。
画画的话，会作为兴趣打算慢慢地继续下去。
展开全文
虽然完结了，但还剩下一个很大的伏笔。我会努力避免画蛇添足，以最完美的方式呈现给大家。请大家稍安勿躁，敬请期待。”
就这样，漫画的"辉告"完全结束了。真的非常感谢。
简单来说，伏笔还会有，不过是以另外的一种形式补完（大概率是通过推子）而漫画家的工作算是结束了，以后安心当漫画方面的编剧定位来活跃。
不论结果如何，好歹我也是看过这部作品，夸过吹过和追过这部作品的，所以赤坂确实挺辛苦的，所以不要那么努力，休息一下好不好，好好的打apex就行了。
